作者:陈瑾舟 · 更新日期:2025-07-22
在上 🌷 海话中,“八字”可 🌵 以 🐧 有多种含义:
1. 八个汉字 🦁
如:“今朝我写个八 ☘ 字对联今 🌳 。”(天 🌵 我写一副对联)
2. 生辰八 🍀 字
指出生年月日时的八个 🐧 汉字,用于算 🌷 命或推测性 🦍 格等。
如:“小辰光我阿姆给我算过 🦆 八字小。”(时候我母亲给我算过生辰八字)
3. 命 🐼 运 🌷 、前程 ☘
如:“我看看 🌴 你个八字,以后要发达噶我。”(帮你 🐛 看看,命运以后会发财的)
4. 脾气 🦍 、性 🌲 情 🦟
如:“侬 🐴 个八字蛮 🌲 硬噶。”(你的脾气很硬)
5. 很、非 🦄 常 🦢
如:“我饿个八字我。”(非 🐶 常饿 🌴 )
6. 无赖 🌻 、混混
如:“他 🐦 是条马路 🦊 八字他 🐈 是。”(个街头的混混)
7. 纠 🌷 缠不 🐎 清
如:“勿要八字不清不要。”(纠缠不清 🌴 )
8. 赌 🕸 博 ☘ 术 🌺 语
指扑 🕊 克 🐬 牌 🕸 中“8”这张牌。
如:“我刚才是八字对九字输脱我刚 🐡 才。”(用对输 🕸 8 掉 9 了)
上海话中“八字”的含 🍀 义:
命运命、理:指一个人的出生年月日时 🌻 ,由,这四柱八字组成可以用来推算 🐎 其命运吉 💮 凶。
具体用法:八字好坏:指人的 🦅 命格好坏,常用八字好“或八字”不好“表”示。
八字相合:指 🦁 男女或朋友 🐱 的生辰八字相合,婚配 🐴 或合作有利。
八字轻重:指人的命格轻重八字 🌻 轻,者,易受外界影响八字重 ☘ 者则相对稳定。
八字硬软:指人的个性特点八字硬,者性,格刚强八字软者则较温 🐎 和。
八字忌神:指对命格有 🪴 不 🌵 利影响的五行神煞。
例如:“阿 🐡 哥,侬,八字 🍁 蛮好 ☘ 个一生会有好多福气。”
“侬和侬女朋友八字相合,将来结婚 🦄 一定很幸福。”
“侬八字太轻,以,后 🪴 做事要多加小心勿要随便得罪人。”
“小张八字太硬,做 🦊 ,啥事侪要 🪴 蛮横蛮 🕊 横吃亏个。”
需要注意的是,上 🌵 海话中的“八字”主要,用于传统命理学的说法并不 🐳 一定具有科学依据。
上海话中的 🐛 “八字”一般有以下几种 🐝 意思:
出生年月日时:指 🌵 一 🦊 个人的出生日期和时间,即生辰八字。
命 🦊 运、前 🐵 途:指一个人的命运 🌺 和未来的发展,常与命“格”相近。例如:“他,八字好一生有福。”
计划、安排:指对事物的安排和 🐦 计划。例如:“我们这个八字 🦟 很好,可以 ☘ 按部就班地进行。”
充满希望的意思 🐋 :上海人认为“八”是个吉祥数字,故“八”字 🐕 也常用于表示充满希望的意思。例如:“祝你八字(顺)心顺意!”
形容好运连连:如果一个人的运势很好,上海 🐧 人常说“八字走得好 🐈 ”。
注意,“八 🌷 字”在,上,海“话中也 🌼 可能作为量词表示 🦍 数量相当于八”,但这种情况较少见。
上海方言日常用 🐅 语 🐼 (8)
情态副词意思 🌲 :不 🌼 要
例 🦋 句:勿 🌺 碰我!
拼 🍀 音 🐞 :[wu]
2. 蛮意 🌾 思:很 🦋 、比较 🐵
例句:侬 🦢 蛮 🐬 漂亮个。
拼 🦍 音 🕷 :[ban]
3. 勿 🦊 要 🦢 得 🍀
意思 🐡 :不 🦋 好
例句:迭幅 🕷 画勿 🐡 要得。
拼 🌼 音 🐋 :[wu yao de]
4. 倒是意思 🌿 :反而 🦟
例句:我今朝 🌷 没钱,倒是侬有。
拼音 🦟 :[dao shi]
5. 还勿意思 🐳 :还没有
例句 🌴 :我饭还没 🐎 好 🌻 。
拼 🌿 音 🐛 :[hai wu]
6. 快活意思 🍀 :开 🐯 心 🐋
例句 🐕 :我今朝蛮快活个。
拼 💐 音 🐋 :[kuai huo]
7. 勿 🐡 晓 🪴 得 ☘
意思 🦋 :不 🐎 知道
例句:侬晓得我 🦄 地址勿晓得?
拼 🐵 音 🌷 :[wu xiao de]
连词1. 迭 🦋 还是 🌳 迭
意 🐬 思 🐎 :要么要么
例句 🦁 :迭考试要迭去考,还是迭不去 🌺 考?
拼 🌿 音 🐼 :[die hai shi die]
2. 勿 🐎 光 🐋 ……好勿 🐟 ……
意 🐕 思 🐼 :不仅……还……
例 🐕 句:勿光讲 🦊 闲话 🐝 ,好勿做事。
拼 🐈 音 🐱 :[wu guang...hao wu...]
3. 因为……所……以 🌷
意思:因 💮 果关系
例句:因 🐘 为下雨,所以 🐋 勿去 🍁 。
拼 🐠 音 🦁 :[yin wei...suo yi...]
4. 到 🕸 底 🐡 ……还……是 🌺
意 🌲 思 🐺 :比较 🦅
例 🦟 句:到底小明好 🐬 还是小华好?
拼 🌴 音 🦢 :[dao di...hai shi...]
助词意 🐘 思:否 🐘 定 🐞
例句:我 🦆 勿爱 🦉 吃。
拼 🕸 音 🐱 :[wu]
2. 了意思 🦍 :完 🦢 成
例句:我作业做 🐼 完 🦁 了 🦅 。
拼音 🐘 :[liao]
3. 哉意思:语 🦟 气助词 🐎
例句:侬个小姑娘蛮漂 🦅 亮 🐅 哉。
拼 🐺 音 🐋 :[zai]
4. 个意思:指示 🐺 代词
例句:迭个是我 🍁 屋里。
拼 🐶 音 🌳 :[ge]